Die Neue Genfer Übersetzung bei LOGO

Sortieren nach:

Neue Genfer Übersetzung Paperback-Edition

Die „Neue Genfer Übersetzung“ (NGÜ) ist die exakte unter den Bibelübersetzungen. In dieser Ausgabe liegen das komplette Neue Testament, die Psalmen und die Sprüche vor.Eine Bibelübersetzung soll den ursprünglich gemeinten Sinn möglichst genau wiedergeben, aber was heißt das? Soll sie versuchen, möglichst wörtlich den Urtext wiederzugeben? Das Ergebnis wäre ein unnatürlicher und kaum verständlicher Text. Oder soll sie vor allem den ursprünglich gemeinten Sinn zu erfassen und diesen in gut lesbarem Deutsch wiedergeben?Der „Neuen Genfer Übersetzung“ ist die Kombination von beidem gelungen: Die sprachliche und inhaltliche Genauigkeit hat für die Neue Genfer Übersetzung oberste Priorität, verbunden mit einer natürlichen und zeitgemäßen Sprache. Auf den exakten Wortlaut des Urtextes wird in umfangreichen Anmerkungen hingewiesen. Diese Kombination von hoher Genauigkeit und leichter Lesbarkeit macht sie so beliebt. Verfügbare Downloads für Sie:› Kostenlose Arbeitshilfe zum Thema "Gebete" als PDF herunterladen

21,50 €*

Stk.

Neue Genfer Übersetzung (MP3-Hörbuch)

2 MP3-CDs im Digisleeve Spieldauer: 23 Stunden 45 MinutenDas komplette Neue Testament der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ) als Hörbuch, gelesen von Doro Plutte (die vor einiger Zeit auch schon die Psalmen der NGÜ als Hörbuch eingelesen hat) und Daniel Kopp auf zwei MP3-CDs. Das kompakte MP3-Datenformat kann auf jedem Computer und auch auf den meisten CD-Playern wie eine normale CD abgespielt werden.Sprecherin und SprecherDoro Plutte ist vielseitig sozial engagiert und steht für Herzlichkeit und gute Werte. Sie arbeitet als Reporterin, Sprecherin und Moderatorin unter anderem für das ZDF.Daniel Kopp arbeitet als professioneller Sprecher und Redakteur beim ERF. Seine Leidenschaft gehört Hörspielen und Hörbüchern. Verfügbare Downloads für Sie:› Kostenlose Arbeitshilfe zum Thema "Gebete" als PDF herunterladen

29,80 €*

Stk.

Bibel-Griffregister weiß

Hiermit kann man jede Bibelstelle viel schneller aufschlagen! Dieses schwarze Bibel-Griffregister zeigt an, wo jedes einzelne biblische Buch beginnt. Enthalten sind auch Register-Reiter für Apokryphen und katholische Bibelbuch-Bezeichnungen, ferner weitere Reiter für verschiedene Studienbibeln. Dieses Bibel-Griffregister kann leicht in die eigene Bibel eingeklebt werden. Universell einsetzbares Register für alle gängigen Bibelübersetzungen;, verlängerte Klebekanten, Auch für Bibelausgaben mit Apokryphen, mit Reitern für Studienbibeln und Anhängen

7,95 €*

Stk.

NGÜ AT: Levitikus + Numeri + Deuteronomium

Die Neue Genfer Übersetzung, kurz NGÜ, ist eine texttreue und zugleich sehr gut verständliche Übersetzung der Bibel. Durch ihre smarte Neuübersetzung des gesamten Neuen Testaments sowie ausgewählter Bücher des Alten Testaments hat die NGÜ viele Freunde gewonnen. Die NGÜ als Zweit- oder Drittbibel erlangt Kultstatus!Mit Levitikus, Numeri und Deuteronomium erscheinen die drei bisher fehlenden Bücher Mose erstmals in der Neuen Genfer Übersetzung. Der inhaltliche Bogen spannt sich von den Gesetzen und Vorschriften für das Volk Israel über die Wanderung durch die Wüste bis zum letzten Tag im Leben des Mose.Der neue Band knüpft unmittelbar an die Bücher Genesis und Exodus an und bestätigt eindrucksvoll den guten Fortgang der Übersetzungsarbeit am alttestamentlichen Teil der NGÜ.Besonders geeignet für:Anspruchsvolle Bibelleser*innenPfarrer*innen und eherenamtliche Mitarbeiter*innenFreunde der NGÜFortgeschrittene und sprachlich interessierte Bibelleser*innen"Numeri, Levitikus und Deuteronomium" auf einen Blick:Ein kleines, biblisches Geschenk, das es in sich hatFür literarisch anspruchsvolle Leser*innenAusführliche Anmerkungen am RandLesefreundliche Textgestaltung

14,00 €*

Stk.

NGÜ. NT. Journaling

Viel Platz für Ihre Kreativität: Die neue NGÜ Journaling-Ausgabe!Die „Neue Genfer Übersetzung“ (NGÜ) ist eine der beliebtesten kommunikativen Bibelübersetzungen des Neuen Testaments.Jetzt gibt es sie auch in der lang ersehnten „Journaling“-Ausgabe mit einem breiten Rand zum Festhalten von Notizen, Anmerkungen oder Verweisen. Und natürlich können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen: ab sofort haben Sie bei Ihrer Bibellektüre viel Platz für Gedanken, für Zeichnungen und Bilder.Die NGÜ – originell, bewährt, und immer wieder gut für eine Überraschung! Verfügbare Downloads für Sie:› Kostenlose Arbeitshilfe zum Thema "Psalm 23" als PDF herunterladen

45,00 €*

NGÜ. NT, PS und Sprüche. Großdruckausgabe

Texttreu und leicht verständlich zugleich - die Neue Genfer Übersetzung hat Maßstäbe gesetzt. Sie verbindet inhaltliche und sachliche Genauigkeit mit einer natürlichen Sprache. Jetzt gibt es das Neue Testament mit den Psalmen und den Sprüchen auch als Großausgabe für ein bequemeres Lesen.Wie schon bei den Standardausgaben ist auch bei der Großdruckausgabe die Gestaltung des Buches - mit Gummiband, Notizblättern und Falttasche - angelehnt an die legendären Notizbücher, die nicht nur im Literaturbetrieb oft und gerne genutzt werden. Mit ihren frechen und zugleich zum Nachdenken anregenden Sprüchen machen die farbigen Banderolen das Buch zu einem »Hingucker«, der auf den ersten Blick zum Lesen einlädt.

45,00 €*

Stk.

Die Neue Genfer Übersetzung ist eine Studienbibel, die auf eine sprachliche Aktualität Wert legt. Fußnoten erklären schwierige Stellen und verhelfen zu einer guten Lesbarkeit.
› Bibelübersetzungen im Lexikon von LOGO aktiv

Genfer Studienbibel - ideal fürs eigene Bibelstudium

Ob privat oder im Rahmen des Theologiestudiums, oft reicht die einfache Lektüre einer Bibel nicht aus. Zum Vorantreiben eigener Studien ist ein tieferes Verständnis der biblischen Inhalte gewünscht, ohne sich mit einer altertümlichen und komplexen Sprache befassen zu müssen. Mit der Genfer Studienbibel entscheiden Sie sich für eine beliebte Übersetzung in verständlicher Sprache, mit der tiefere Einblicke in biblische Geschichten und Zusammenhänge möglich wird.

Was zeichnet die Neue Genfer Übersetzung aus?

Die Neue Genfer Studienbibel richtet sich an Personen mit kirchlichen Vorkenntnissen, die Textvergleiche durchführen möchten oder an sachlichen Bibelstudien interessiert sind. Bewusst vertraut die Neue Genfer Übersetzung auf eine einfache und verständliche Sprache, die dennoch ästhetisch wirkt und zum flüssigen Lesen der Bibel einlädt.

Anders als die Bibel in der Einheitsübersetzung oder ähnliche Editionen helfen Anmerkungen am Rand der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ), diverse Textpassagen besser zu verstehen. Angeboten werden zudem verschiedene Varianten der Übersetzung, um aufzuzeigen, wie unterschiedlich sich Worte und Zusammenhänge im biblischen Kontext interpretieren lassen.

Höchste Genauigkeit in Sprache und Inhalt

Bei aller natürlichen und zeitgemäßen Sprache legt die Neue Genfer Übersetzung größten Wert auf die sprachliche und inhaltliche Genauigkeit. Bewusst wird auf den Umstand eingegangen, dass Texte der Bibel vielfältig interpretiert werden können. Für das private Bibelstudium oder die Gottesdienstpraxis hilft die Neue Genfer Übersetzung, diesen Umstand zu verstehen und sich selbst mit verschiedenen Auslegungen zu befassen.

Grundsätzlich fasst die NGÜ Altes Testament und Neues Testament in einer Sprachform zusammen, die sich eng an der Urfassung der Bibel orientiert. Die hierauf aufbauenden Passagen und Mischübersetzungen zeigen auf, welche Unterschiede zwischen kommunikativer und philologischer Übersetzung auftreten können. Hierdurch werden manche Passagen der Bibel erklärt und Diskrepanzen aufgezeigt, die bei Bibelstudien mit einer einzigen Übersetzung nicht auffallen würden.

Wie lässt sich die Genfer Studienbibel ergänzen?

Um die Bibelstudien privat oder im Studium voranzutreiben, sollten Interessenten mehr als nur eine Bibel kaufen. Andere Bibeln bieten weitere Ansätze, das Wort Gottes zu verstehen und zu interpretieren. Dies gilt beispielsweise für die Hoffnung für alle Bibel mit ihrer kommunikativen und alltäglicheren Sprache. Auch der Kauf einer Jugendbibel gibt neue Impulse und zeigt, wie christliche Inhalte für die nachkommende Generation aufbereitet werden.

Neben Bibeln sind theologische Fachbücher eine sinnvolle Ergänzung, um biblische Inhalte von vielen Blickwinkeln aus zu beleuchten. Zeittafeln, Karten oder das christliche Lexikon können weiterhelfen, um Bibelstellen bis ins letzte Detail zu erarbeiten und die eigenen Bibelstudien effektiv voranzubringen. All diese und weitere Bücher finden Sie im großen Sortiment des LOGO Online-Shops, mit dem Sie von der Gottesdienstgestaltung bis zum Studium der Theologie bestens ausgestattet sind.

Neue Genfer Übersetzung online bestellen

Um die NGÜ in Ihre Gottesdienstplanung oder Ihr Studium einzubinden, sind Sie bei LOGO richtig. Wir bieten Ihnen die Genfer Studienbibel in verschiedenen Formaten und Designs, die Sie beispielsweise auf Ihre Vorlieben in der Lesegröße abstimmen können. Neben der NGÜ finden Sie bei uns weitere Studienbibeln und christliche Lektüre, mit denen Sie neue Erkenntnisse rund um das Wort Gottes gewinnen werden. Ein fairer Bestellpreis für unsere christliche Literatur und ein schneller Versand sind Ihnen für jeden Artikel zugesichert.